 |
Valitse kieli |
 |
|
|
Tuoteryhmät |
|
|
|
Asiakkaalle |
|
|
|
| Ostoskorisi on tyhjä |
|
|
|
|
Linkkejä |
|
|
|
| Aizome - japanilainen indigovärjäys |
|
|
|
Japanilainen aizome, eli indigon värjäyksen väriaine syntyy yksivuotisen tatar-kasvin,
ain (indigonkasvi, Persicaria tinctoria) lehdistä.
Japanissa on sananlasku "Ao wa ai yori idete ai yori aoshi" (Suora käännös: Sininen tulee indigosta, vieläkin sinisemmästä kuin indigo.).
Aizomen erikoispiirre on syvän sininen väri ja se tunnetaan myös nimellä "Japan Blue".
Aizomea tehdään joka puolella Japania, mutta tässä kerrotaan
Tokushiman prefektuurin aizome, Awa-aista.
Tokushiman prefektuurin Yoshino-joen jokialueella ei ollut tilavaa tasankoa ja oli useasti myös tulvia, joten jokialue ei sopinut riisiviljelyyn.
Mutta jokialueen multaa sekoitettiin jokaisen tulvan jälkeen ja maaperä sopi ain viljelyyn.
Ilmastokin oli suotuisa ja aita voi myös korjata kasvun edetessä.
Ain viljely alkoi Heian-kaudella ja sillä värjättiin paikallisen Inbe-klaanin kutomia pellavakankaita.
Kenshou-temppelin pitämän asiakirjan mukaan, temppelin Suikei-munkki
alkoi viljellä aita, joilla värjäsi omia asuja.
Lisäksi Hyogon sataman kassakirjasta löytyy kirjoituksia, että isoja eriä ain
lehtiä saapui Tokushimasta Hyogon (nykyinen Hyogon prefektuuri) satamaan.
Sengoku-kaudella (1493(1467)-1573) sotilaiden asuja, joita pidetään haarniskan alla, alettiin värjätä ain
väriaineella ja sen kysyntä alkoi nousta.
Paikallinen sotilas, Yoshitaka Miyoshi keksi sukumon,
joka valmistetaan käydyistä ain lehdistä.
Sen valmistus ja tekniikka kehittyi hänen hallitsemalla alueella.
Vuodesta 1585 Tokushiman piiri (Awan provinssissa) on suojannut ja edistänyt ain valmistusta.
Se on verottanut ain viljelijöitä ja aizomen valmistajia tuloista ja piirin finanssit ovat parantuneet.
Edo-kaudella, erityisesti 1600-luvun lopulla, puuvillan viljely levisi koko maahan ja myös ain viljelykin lisääntyi.
Vuonna 1790 ain viljelty pinta-ala oli jopa yli 9900 m2.
Meiji-kaudella Japaniin tuotiin keinotekoista ja kemiallista väriainetta Saksasta ja Intiasta tuli halpaa Intian indigokasvista
(Indigofera suffruticosa) valmistettua väliainetta.
Tämän johdosta Japanin ain viljely ja aizomen tuotanto vähentyi myös Tokushimassa.
Nykyään aizomen (ja myös värjätyt tuotteet) on saanut huomiota uudestaan, koska värjätyllä tekstiilillä on erikoinen tuoksu,
se on myös koinkestävä ja tekstiili on ystävällinen herkälle sekä allergiselle iholle, eli ei kutita ihoa.
Aidolla ailla värjätystä tekstiilistä lähtee jonkun verran väriainetta ensimmäisessä pesussa,
mutta tekstiilistä lähtee epäpuhdas aine jokaisen pesun jälkeen ja vain kaunis sekä kirkas sininen väri jää tekstiiliin.
Väriaineella voi värjätä vain luonnonkuituisia tekstiilejä, eli puuvillaa, pellavaa ja silkkiä.
Tokushiman prefektuurissa, erityisesti Tokushiman kaupungin lähistöllä on muutama paikka, joissa voi kokeilla aizomea
ja joihin voi viedä myös omia tekstiilejä.
Meidän kaupassa myydään Aizome Kougeikanin
aidot aizome -tuotteet.
Värjätyissä tekstiileissä (tuotteissa) on eri värisävyjä ja ne sopivat kaikille ihmisille, naisille, miehille, lapsille, nuorille, aikuisille.
Lisäksi kaunis sininen sopii myös pohjoismaiseen sisustukseen ja vaaleanvärisen puisen huonekalun yhteyteen.
Tokushimassa on syntynyt myös Awa Shouai Shijira-ori (Awan Indigon puuvillatekstiili), jonka on Talous,
Kaupan ja Teollisuusministeriö tunnusti perinteiseksi käsityöksi 22.7.1978.
Tämä puuvillainen tekstiili on kreppikangasta ja suurin osaa värjätään siniseksi paikallisen ailla.
Värjäys
Värjäykseen voi käyttää:
1. Raakoja lehtiä: hakataan raa'alla lehdellä tekstiiliä ja muhennetaan lehteä, tai värjätään muhennetulla lehdellä (tämä on vanhin värjäystapa).
2. Kuivattuja lehtiä: voi värjätä tuhlaamatta lehtiä.
3. Sukumo: pidetään kuivattuja lehtiä muutama kuukausi kellarissa
ja siitä syntyy sukumo (käynyt lehtimassa).
Sukumon hyvä puoli on, että siinä säilyy väriaine helposti.
Sillä voi värjätä milloin tahansa ja puuvillaiseenkin tekstiiliin jää syvän sinisen väri.
Lisätietoja, klikkaa tästä!
Tokushiman aizome
Tokushiman prefektuurin perinteiset käsityöt
Awa Shouai Shijira-ori
Kaupassamme myydään Aizome Kougeikanin tyylikkäitä aizome-tuotteita. klikkaa tästä!
Tyylikkäät esiliinat ja pöytäliinat
Kauniit silkkihuivit
|
|
|
|
|
|
